Gr. kago de soi lego hoti su ei Petros (sing. masc.), kai epi tautei tei petrai (sing. fem.) oikodomeso mou ten ekklesian, kai pulai haidou ou katischusousin autes
Lit. I also but to you I say that you are Peter, and upon this the rock I will build my the church, and gates of hades not will overcome it.
Mt 16:18, (KJV), And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Mt 16:18, (NKJV), "And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it.
Mt 16:18, (ASV), And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.
Mt 16:18, (NAS), "I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it.
Mt 16:18, (NIV), And I tell you that you are Peter,
Mt 16:18, (RSV), And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it.
Mt 16:18, (NRSV), And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it.
Mt 16:18, (DT), And *I* also, I say unto thee that *thou* art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it.
Mt 16:18, (YLT), `And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;
Mt 16:18, (WEB), I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
Bookmarks